 |
|
|
Charé Moulâ occitan tour 2002
|
|
|
|
l'agenzia viaggi CHARE' MOULĀ
organizza la
TRAVERSADA 2002
littra a nosta moda de Peyzana:
a tui i sounadoł e tui i fans pi afesiounai,
mi e Nanni avėn coumėnsąa dėscoure ensima a la Traversada de quėst anh ma saria foundamėntal qui fussa pu de gent de poussibul, sea couma sounadoł quė couma balarin/e e d'amis qui venen mac pėr la coumpania o per scoutane (quė courage
) pėr fąa qu'ģ sea sėmpe la milhour atmousfera e pėr pasąa ensem de belle vacänse.
Quėst'anh saria 'na grosa cosa se piėssen tui, per so c'lé poussibul, 'na sėmana de ferie ėnsem, pėr evitąa lou pėndoularismė d'l anh pasą.
V'ėspedissou 'ma bozza dal prougramma d'la Traversada 2002 d'ģ Charé Moulā, 'ggeme caicos tui, lou sai qu'l'č en po' bounoura pėr savé coun precisioun ma qui quė voelen vene lou san finde da ura
traduzione nella lingua dominante e colonizzatrice (italiano):
a tutti i suonatori ed i fans pił affezionati,
io e Nanni abbiamo iniziato a parlare della traversada di quest'anno e abbiamo pensato che, per farla meglio dell'anno scorso sarebbe fondamentale che vi partecipasse il maggior numero di persone possibile, sia tra i suonatori che tra i ballerini / e e tra gli amici che vengono solo per la compagnia e per acsoltarci suonare (che coraggio !).
Solo in questa maniera ci potrą essere sempre l'atmosfera giusta per passare insieme delle belle vacanze.
Insomma quest'anno sarebbe bello se riuscissimo a prendere tutti, per quanto possibile, una settimana di ferie insieme, anche per evitare l'antipatico pendolarismo dell'anno scorso.
Vi spedisco una bozza di programma della Traversada 2002 dei Charé Moulā, fatemi sapere tutti cosa ne pensate, so che č un po' presto, ma chi ha voglia di venire lo sa fin d'ora, poi le condizioni particolari le vedremo al momento
n.b. Lo so che qualcuno si lamenta sempre che scriviamo solo in italiano o alla moda di Paesana ma quelli che sono di madre lingua occitana pura non hanno mai tempo di scrivere le e mail e allora facciamo ciņ che possiamo quindi... non rompete e imparate il dialetto di Paesana (che nessuno parla + perchč parlano ormai tutti piemontese...e forse č messo peggio delle parlate di Alta Valle...)
BOZZA DI PROGRAMMA DELLA TRAVERSADA
- gio 5
partenza a piedi da Paesana, arrivo ad Oncino, sistemazione per la notte, concerto in piazza, notte di baldoria;
- ven 6
grande camminata: Oncino - Alpetto - Passo del Gallarino, pernottamento al bivacco Berardo del CAI di Savigliano;
- sab 7
discesa in Val Varaita, arrivo a Castello, trasferimento con mezzi motorizzati vari a Bellino, cena, concerto e pernottamento;
- dom 8
giornata trascorsa a Blins, in serata trasferimento con mezzi motorizzati di varia natura a La ChanCal, cena e concerto, pernottamento;
- lun 9
trasferimento con mezzi motorizzati a S. Veran passando dal Col d'l'Anhel per chi non si sente di farla a piedi dal Col de S. Veran, cena e pernottamento presso posto tappa GTA;
- mar 10
giornata di svago, musica e balli a S. Veran e montagne limitrofe, nel pomeriggio trasferimento in bassa Valle e concerti itineranti dove capita, pernottamento a Abries;
- mer 11
trasferimento con mezzi di fortuna a Ristolas - La Montą, falņ propiziatorio al bivacco e pernottamento;
- gio 12
camminate varie nei monti;
- ven 13
passaggio in Italia, camminata sino al Prą in Val Pellice, cena, concerto e pernottamento al Rifugio Jervis;
- sab 14
discesa a Bobbio, Villar o Torre Pellice con mezzi del Rifugio, cena e concerto, pernottamento in uno dei suddetti paesi;
- dom 15
ritorno a casa;
La scansione temporale č stata studiata per permettere a tutti di partecipare con una sola settimana di ferie: chi puņ parte giovedģ mattina, gli altri possono raggiungere la truppa la sera ad Oncino, la stessa cosa per l'indomani in Valle Varaita.
DA SABATO IN POI E' MOLTO IMPORTANTE PER LA BUONA RIUSCITA DELL'INIZIATIVA ESSERE IL + POSSIBILE E POTER NON TORNARE A CASA SINO ALLA DOMENICA SUCCESSIVA (qui si vedrą chi sono i veri fans del gruppo, che prendono ferie per passare una settimana di festa insieme
)
Poiché l'idea č quella di organizzare alcuni concerti fissi e pubblicizzati dagli Enti locali (Oncino, La Chanal, Abries, Jervis e Torre Pellice), č opportuno organizzare il tutto adesso (entro il mese di xxxxxx), e quindi sapere indicativamente quanti siamo.
Sarebbe opportuno evitare di prendere la Traversada come l'anno scorso (un continuo su e gił con gente che va e che viene) ma cercare tutti, per quanto possibile, di partecipare dall'inizio alla fine, altrimenti si perde lo scopo di fare le vacanze insieme.
Da parte nostra, cercheremo di organizzare il tutto in maniera molto pił precisa.
E' intenzione del gruppo non chiedere mai soldi per i concerti, ma ospitalitą per tutti, in maniera che venga a costare il meno possibile per chi vorrą seguirci.
Se tutto va bene inoltre, quest'anno Jan dovrebbe veramente occuparsi del servizio logistico, con la macchina di juspot pronta ad accogliere e trasportare (anche con pił giri giornalieri, a spese del gruppo) chi non ha voglia di camminare ed i bagagli dei camminatori.
INSOMMA:
QUANDO IL VOSTRO CAPO UFFICIO, IL PRESIDE, IL MINISTERO, VOSTRA MOGLIE, IL VOSTRO FIDANZATO, LA VOSTRA MAMMA,
IL VOSTRO PROTETTORE, IL CAPO BANDA etc. etc
.
VI CHIEDERA' QUANDO VOLETE FARE LE FERIE
RICORDATEVI DEL VOSTRO GRUPPO MUSICAL-ETILICO PREFERITO
E FATECI SAPERE AL + PRESTO COSA NE PENSATE !!!
by Juspot e Nanni
 rispondi subito
mhhh... ci penso un po'
|
|
|
|
