 |
Vuoi ricevere direttamente nella tua casella di posta elettronica
tutte le date dei nostri concerti, le nostre iniziative e le novitą
del nostro sito? Allora iscriviti alla newsletter
dei Charé Moulâ indicandoci il tuo indirizzo email
|
|
|
|
|
Questo sito non č ottimizzato per Internet Explorer®
|
|
|
|
|
|
I CANTI DEI C.M.
|
|
|
LA BEVANDA SONNIFERA
- POLKA
- Grafia :
Italiana
Canto appreso dal gruppo "La ciapa rusa", gruppo di musica e canto tradizionale del Piemonte sud orientale. Nel finale č evidente la mancanza di almeno una strofa: la ragazza che in combutta con la madre ha trovato il modo di guadagnare bene senza perdere la propria virtł si compromette perņ agli occhi dei prorpi compaesani e nessuno la vuole pił.
Arrangiamento del testo in piemontese (con parti in italiano) di bassa valle dei C.M.
e da 'ntč vnģ o lali lą lą
fietta bella lą li la lą
solin soletta per la cittą o la li la lą
e mi a vengo
dalla fontana
a prender l'acqua per far disną
e da lą i pasa
sgnur cavaliere
na pera 'n t'l'acqua ią ben tirą
o stia fermo, sgnur cavaliere
che l'acqua ciaira m'la spurcherą
e mentre l'acqua la si rischiara
noi parleremo un pochin d'amor:
vi donaria 100 scudoni
di una notina a dormir con me !
endarai dilu a la mia mama
questo consiglio me lo darą
o senté 'n po la mia cara mama
snur cavaliere cosa m'ha dit
me dunaria 100 scudoni di una notina dormir con me
o vaie pura, la mia cara fia
100 scudoni sun bun per ti
nui i darėmma una bevanda
tutta la notte lui dormirą
tutta la notte che l'dorme e ronfa
e dell'amor se n'č desmentią
e cante venrą la mattina
sgnur cavaliere sgnur cavalier !
che cosa piura sgnur cavaliere
la piura forse i suoi denar
mi piuru pa i miei denari
piuru la notte che ai pasą
vi donaria un altro tanto
'naltra notina dormir con me
ėndarai dilu a la mia mama
sa l'č contenta mi venerņ
o senté 'n po la mia cara mama
sgnur cavaliere cosa m'ha dit
me donaria un altro tanto
'n altra notina dormir con me
e quan che 'l pum
l'č tacą a la pianta
da tüti quanti l'č rimirą
e quan che 'l pum a l'č cascą n tera
da tüti quanti l'č rifudą
<< Torna all'indice
|
|
|
|
Vieni a lasciare un tuo saluto o un commento sul
Diario
dei visitatori del nostro sito o vieni a leggere cosa ne pensano
quelli che sono passati prima di te. |
|
|
|
|
domanda:
Dove si terrą il vostro prossimo concerto ??
risposta:
Non preoccuparti, al momento non lo sappiamo neanche noi !
Torna a visitare queste pagine per essere costantemente informato sugli spostamenti del tuo gruppo musical-etilico preferito.
|
|
|
|
|
altre feste e manifestazioni
|
|
|
|
